Seguici sui social:

Profilo storico su X di Monaldi&Sorti:

Alla Mondadori piacciono proprio i libri di Monaldi & Sorti…

Ascolta l’articolo
Veritas e Camilleri sono al centro di questa nota d’archivio del 2007. Il testo confronta due copertine e commenta alcune scelte narrative. L’immagine affiancata permette quindi di osservare i dettagli a cui si riferisce il confronto; il commento originale segue qui sotto.

Veritas e Camilleri: il confronto originale

Il 6 febbraio scorso la Mondadori ha pubblicato l’ultimo racconto di Andrea Camilleri, un thriller dove l’autore stesso entra tra i protagonisti… la trama prende il via da un diario ritrovato… che riporta indietro nel tempo… fino al Barocco. Ed è scritto in italiano del Seicento. Vi ricorda IMPRIMATUR, per caso? E che dire della copertina? Guardate bene qui sotto:

Copertine a confronto: Veritas di Monaldi&Sorti e Il colore del sole di Andrea Camilleri

Proprio lo stesso quadro – e lo stesso particolare della mano – scelto dall’editore olandese di Monaldi & Sorti per la copertina di VERITAS, il terzo romanzo della saga di IMPRIMATUR, pubblicato lo scorso ottobre in occasione della Fiera del libro di Francoforte. Ben quattro mesi prima, quindi, di Camilleri… Va bene che il racconto di Camilleri ha per protagonista Caravaggio, autore appunto del dipinto fonte delle due copertine, ma, tra tutti i mille dipinti di Caravaggio, la Mondadori doveva scegliere proprio quello, e proprio quel particolare? Una bella coincidenza, vero?< A proposito del preteso linguaggio barocco usato da Camilleri: esperti linguisti giudicano la cosa una mistura di italiano quattrocentesco e reminiscenze dal film “L’armata Brancaleone” con l’indimenticabile Vittorio Gassmann. Camilleri si scusa col pretesto che il suo sarebbe l’italiano che nel Seicento veniva parlato, non scritto. Difficile obiettare: come nella barzelletta del becchino ubriaco che, accusato dal sindaco di maltrattare le salme destinate alla sepoltura, replicò: “Perché, qualcuna è venuta lamentarsi?”… Per approfondire, consulta la posizione di Veritas nella saga di Atto Melani. Puoi inoltre esplorare la rassegna stampa di Monaldi&Sorti per confrontare altre segnalazioni e documenti.

Scopri di più da Attomelani.net

Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.

Argomenti:

Condividi questo articolo

Facebook
Twitter
WhatsApp
LinkedIn
Telegram
Threads
Email

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Seguici sui social:

Profilo storico su X di Monaldi&Sorti:

© 2026 attomelani.net

Scopri di più da Attomelani.net

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere